Dad's Birthday. 🎂

 

 

 

 

 

 

 

 
 
Lördag 7/10. En regning och mulen dag som började med en kort promenad ute med vovven innan vi gjorde oss i ordning och åkte hem till min familj. Pappa hade fyllt år tidigare i veckan och vi skulle fira honom lite under lördagen. Jag och lilleman tog med oss en liten present, och pappa lagade jätte god mat och bjöd på tårta efteråt. Det var en väldigt mysig dag med familjen. ♥
 
 
// Saturday 7/10. This rainy and cloudy day started off with a short walk with my doggy before we got ready and went home to my family. My dad had his birthday earlier this week and we decided to celebrate him during the Saturday when we all could gather. Me and the little guy took a little gift with us, and dad made really good food and we even got cake afterwards. It was a very cozy day with the family. ♥

3 Years Together 💋

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
Tänk vad tiden går fort, trots upp och nergångar. Nu har 3 år passerat som jag och min kille har spenderat (och bott) ihop. Under dessa åren har mycket hunnit hända, positiva och negativa saker. Människor har kommit in i våra liv och lämnat oss. Och under vårt förhållande kan vi se tillbaka till en av de bästa stunderna, dagen då vi hämtade vår lilleman. Vår vovve Nemo. Han stal våra hjärtan och har varit ett älskat barn sedan dag ett. Han har gjort oss till en liten familj som finns där för varandra och som tycker väldigt mycket om varandra. Och detta är något verkligen värt att fira. Så jag gjorde i ordning lite brunch till oss, med tårta som och te som efterrätt. Smarrigt. 
 
Grattis till oss! Nu hoppas vi på många fler år ihop. ♥
 
 
// Imagine how the time just goes by so fast, despite it's ups and downs. It's been 3 years that me and my boyfriend have spent (and lived) togethet. A lot has happened during these years, both positive and negative things. People have come in to and gone out of our lives. And during our relationship we can look back on to some of the best moments, the day when we brought our little guy home. Our little puppy Nemo. He stole our hearts and has been a loved child since the day one. He has made us into a little family that is there for eachother and that realy cares for one another. And this is something really worth celebrating. So I prepared a little brunch for us, with cake and tea for desert. Delish. 
 
So congratulations to us! Here goes hoping for many more years together. ♥

My 29th B-day 👑

 

 
 
Jag hade firat min födelsedag i 4 dagar innan jag faktiskt fyllde år eftersom jag försökte fira med alla när de hann och alla kunde vid olika dagar och tider. Men på min faktiska födelsedag vaknade jag upp klockan 07.00 på morgonen av att min kille och lille Nemo höll i en tårta med ljus på och sjöng för mig. Det var så himla mysigt, ingen har gjort så för mig innan. ♥
 
Och resten av dagen fick jag tid för mig själv att vila ut mig och pyssla om mig själv. Och sen framåt eftermiddagen mötte jag upp min kille i stan och han tog mig på en shopping tur. Jag fick följa med till Albrekts Guld och välja ut min egen present. Eftersom jag hade lite beslut ångest över örhängen och halsbandet, fick jag faktiskt ta båda. Hur sött är inte det!? ♥ Jag älskar verkligen båda smycken, de är så fina. 
 
 
// I have been celebrating my birthday for 4 days before it actually was my birthday because I tried to celebrate with everyone at the time when they were able to meet up. But on my actual birthday I woke up at 07.00 in the morning when my boyfriend and little Nemo were standing next to the bed with a cake in their hands and sang for me. It was so cozy, no one has ever done something like that for me before. ♥
 
And for the rest of the day I was able to take some time for myself and relax. And by the afternoon I met up my boyfriend in the town where he took me out shopping. I got to go to Albrekt Guld and choose my own gift. I got both a pair of earings and the necklace because I had such a hard time deciding which one to choose. How cute is that?! ♥ I really love both of them, they are so pretty.