4-års Dagen.

 
 
September 21. Min och min killes 4-års dag ihop. Tänk allt som vi har tagit oss igenom, alla toppar och alla dalar som vi har passerat under dessa åren som gått. Och att vi har en bebis ihop, vår lilla, världens finaste Nemo. Och honom älskar vi mer än något annat. 
 
Jag köpte denna tårtan så att vi skulle fira ihop litegranna, men eftersom jag hade bokat dejt med min kompis F och min kille hade ärenden att göra under kvällen, blev det inget riktigt firande. Jag tog en bit tårta för mig själv på kvällen. Och min kille kom dagen efter och tog en bit han med. 
 
 
// September 21. My boyfriend's and mine 4 years anniversary. Imagine all the things we have been through, all the valleys and all the peaks that we have passed throughout these years behind us. And we have a baby together, our little, beautiful Nemo. And we love him more than anything in the world. 
 
I bought this cake so that we could acknowledge our day for a bit, but because I had booked a date with my friend F and my boyfriend had errands to run during the evening, there was no celebration. I took a piece of cake for myself in the evening. And my boyfriend came by the day after and took a piece him as well. 

Middag med familjen

 
 
 
 
 
 
 
 
September 20. Jag spenderade halva dagen på jobbet, och åkte hem till mina föräldrar efteråt tillsammans med min lille Nemo. Han fick stanna där medan jag och min syster åkte iväg till ICA för att storhandla inför kvällens middag. Jag ville fortsätta mitt födelsedagsfirande ytterliggare och bjuda mina föräldrar och två av mina systrar på middag hemma hos de. Så jag inhandlade lite smått och gott att blanda och välja från. Så det var skaldjur, olika ostar, grönsaker och frukter, och salami. Många godsaker. Lite vardagslyx, så där på en torsdags kväll.
 
Middagen var trevlig och uppskattad. Vi blev alla väldigt mätta och belåtna. Till efterrätt bjöd jag på godis från Balkan. Mumma. Vi hade en mysig kväll ihop. Det är så trevlig när vi kan samlas och umgås i lugn och ro. ♥
 
 
// September 20. I spent half of the day at work, and went home to my parents afterwards together with my little Nemo. He stayed there while me and my sister went to ICA for a large grocery haul for dinner. I wanted to continue my birthday celebration for a little while longer and treated my parents and two of my sisters for a dinner at their place. So I bought a little bit of everything to pick and choose from. So there were some shellfish, different cheeses and fruits, and salami. Many goodies. A little every day luxury, on a Thursday evening. 
 
The dinner was nice and very appreciated. We were all full and content. For dessert I had bought some candy from Balcan. Yummo. We had a cozy evening together. It is so nice when we can gather and just hang out in piece and queit. ♥

Birthday Haul - 30 Years Old

 
 
På min Youtube kanal finner ni uppe en ny video där jag visar upp alla mina födelsedagspresenter som jag har fått från mina nära och kära. Jag är så himla tacksam för allt som jag har fått, och ingen hade verkligen behövt att köpa något till mig eller Nemo. Att få umgås med de som jag tycker mest om är värt mer än något annat. ♥
 
 
// You can now find a new video up on my Youtube channel where I am showing you all of the birthday gifts that I got from my near and dear. I am so grateful for everything that I have gotten, and nobody was obligated to buy anything to me or Nemo. Just to get to hang out with the people that I love the most is worth more than anything else. ♥