IKEA

 
 
Tisdag 3/10. Efter att ha hämtat ut min nya bil, bokade jag träff med min syster D på eftermiddagen och tillsammans åkte vi till IKEA för att äta mat och handla lite. IKEA har fått in vegetariskt altenativ med quorn schnitzel och det var så himla gott, (och ja, jag använder jätte mycket salt på min mat som ni kan se ovan!). Vi tog även efterrätt och satt en bra stund, pratade och tog det lugnt innan vi påbörjade shopping rundan. 
 
Det var länge sen som jag och D spendera lite egentid ihop och det var en mysig eftermiddag. Vi handlade en massa ljus och några andra småprylar, innan vi hämtade min lilla vovve från hans dagis och hämtade ut några paket på posten på vägen hem. Jag körde D hem och umgicks en stund med familjen på kvällen innan jag och lille vovven äntligen åkte hemåt igen. Det blev en väldigt lång och händelserik dag. 
 
 
// Tuesday 3/10. I went to pick up my sister D in the afternoon, after picking up my new car, and we went to IKEA together to eat some food and do some shopping. IKEA has a vegetarian option with quorn schnitzel and it was so delicious, (and yes I do use way to much salt on my food as you can see above!). We even got a desert and sat for quite a while, talked and relaxed before starting the shopping round. 
 
Me and D haven't spent time together for a long while and it was a cozy afternoon. We bought candles and some other nicknacks, before we went to pick up my little doggy from his daycare. We also picked up some packages from the postal office on our way home. I drove D home and hung out with my family for a while before me and the doggy went back home again. It was a very long and active day for me. 

New car. 🚘

 

 

 
 
Tisdag 3/10. Det var ganska spontant som jag veckan innan gick in till några olika bilhandlare och började titta på nya bilar och till slut hamnade inne på VolksWagen där jag blev lite smått förälskad i denna pärlan. Målet var att jag skulle köpa en begagnad bil i samma prisklass som min gamla bil, men mina krav ledde mig ändå till slut till en helt sprillans ny bil som jag inte kunde motstå. 
 
Denna bilen är sneppet större än min förra, har fler användbara funktioner och det finns mer bagage utrymme där min lilla vovve har gott om plats för sin bur. Färgen är, som på min förra bil, vit eftersom jag tycker att det är både klassiskt och stilrent. Den är piggare och har fler hästkrafter så den är lite mera rolig att köra. Och jag är så glad att jag kunde unna mig något sådant. Jag jobbar hårt, jobbar nästan halvt ihjäl mig ibland, och det är skönt när jag kan se att allt mitt hårda slit är värt något. Så grattis till mig och min nya fina bil. :)
 
 
// Tuesday 3/10. The week prior, I got a little spontanious and went to a few different car dealers to look for a new car and eventually ended up at VolksWagen where I kind of fell in love with this little car. The goal was to purchase a used car in the same price range as my old car, but my demands and needs lead me to a brand new car that I just could not resist. 
 
This car is a tad bigger than my previous one, it has many more useful functions to it and there is a lot more luggage space where my little doggy has enough room for his cage. The color is, just like my previous car, white because I find it both classic and clean. It has more horsepower and it is a little more fun to drive. And I am so happy that I am able to buy something like this for myself. I work hard, almost to the point of hitting the wall, and it is so nice to see that all of my hard work is worth something. So congratulations to me and my brand new, beautiful car. :) 

A little something new... 💎

 

 

Det gäller att passa på när det REA. Dessa vackra smycken hittade jag på Ur&Penn och tyvärr fanns inte en matchande ring kvar och jag fick köpa en i en annan färg, men den är lika fin ändå. Jag är nöjd med dessa inköp, priset var verkligen överkomligt, men jag blev varnad om att inte blöta ner de på något sätt då de kommer att tappa färg. Jätte trist.

 

 

// I really like to take advantage of the sale. I found these beautiful jewlery at Ur&Penn and unfortunately there was no matching rings left so I got to buy a ring in a different color, but it is just as nice anyway. I am very happy with this purchase and the price was reasonable, but I did get warned about not to get these pieces wet in any way because they will loose their color. That really sucks.