Moon Thai 🌙

 
 
Torsdag 2/11. Efter att ha jobbat nattskift, spenderade jag ett par timmar av dagen med att sova och vila lite. Och sedan väntade en massa städning och plock tyvärr. På kvällen blev jag och lille vovven bjudna på middag av min kille. Vi åkte till Moon Thai Kitchen, en av restaurangerna där hundar är välkomna, och en av våra favorit ställen. De har väldigt god mat! 
 
Det var skönt att komma ut och göra annat än att jobba. :) Väldigt mysigt att ha lite speciell tid med min lilla familj. ♥
 
 
//Thursday 2/11. After working night shift, I spent a few hours of the day sleeping and resting a little. And after that I had to do a lot of cleaning unfortunately. In the evening me and my doggy got invited for a dinner out by my boyfriend. We went to Moon Thai Kitchen, one of the restaurants where dogs are welcome, and one of out favourite places to go to. They have some delicious food! 
 
It was nice to come out and do something different from just working. :) It was very cozy to have some special time with my little family. ♥

Trying to have a life after work.

 

 
 
Måndag 30/10. Det blev en tidig morgon för min del, som alla andra morgnar när jag jobbar dagskift, och en lång dag på jobbet. Jag fick stanna och jobbar över en stund dessutom. Men efter jobbet hade jag bokat en träff med min vän F. Hon och jag möttes på Frölunda Torg och tog en middag ihop på ett café där. Det var riktigt mysigt och god mat med stora portioner. Dock var efterrätten en besvikelse... jag gillar inte alls mörk choklad. 
 
Vi storsade runt inne bland affärerna i några timmar och det var trevligt att bara prata av sig lite. Jag köpte inget, eller ju lite bröd, men det var skoj att titta runt och bara umgås. Och skönt att bryta av den monotona vardagen litegranna med något roligare än hemma städ efter jobbet. 
 
 
// Monday 30/10. It was an early morning for me, as all the other mornings when I work day shift, and a long day at work. I had to work overtime as well. But after work I had booked to meet my friend F. We met at Frölunda Torg and had a dinner together at a café there. It was cozy and good food with big portions. But the desert was a dissappointment... I really don't like dark chocolate. 
 
We walked around from store to store for a few hours and it was nice to talk and hand out. I didn't end up buying anything, or I did buy some bread, but it was a fun evening never the less. And so nice to switch up from the usual everyday routine of going home after work and cleaning.

Dinner with friends.

 

 

 

 

 
 
Lördag 28/10. Efter en heldag med städ och plock hemma, fick jag, min kille och vår lille vovve göra oss i ordning och åka hem till några vänner där en lyxig middag väntade. Det är inte ofta som jag hinner med att träffa vänner, så det var riktigt trevligt att kunna göra det för omväxlingens skull. 
 
Till middag bjöd de på lyxiga långkok och vild svin. Det var så himla gott. Till det hade de matchat olika sorters vin, som också det var gott! Vi stannade till efter midnatt, det var trevligt sällskap och många goda skratt. Men vi var alla bra trötta efteråt. Speciellt lille vovven som somnade gott så fort vi kom hem.
 
 
// Saturday 28/10. After spending the whole day cleaning at home, me, my boyfriend and our little doggy got to get ready to go home to some friends where a luxurious dinner was awaiting us. I don't get to meet my friends all that often so it was really nice to be able to do something like that for a change.
 
For dinner they had prepared wild boar and some slow cooked meat dishes. It was all delicious. And they had also matched different types of wine to each dish, also very good! We stayed until after midnight, the company was great and we had a many laughs. But we were all tired afterwards. Specially little doggy who fell asleep as soon as we got home.